среда, 21 января 2015 г.

vocBlocks и ваше путешествие в мир иностранного языка: незаменимый помощник в пути

Решили наконец всерьез заняться изучением иностранного языка? Вас ждет увлекательное путешествие в мир иного языка и культуры, хотя поначалу это путешествие может показаться достаточно скучным и утомительным: как альпинисту, взбирающемуся на гору, вам необходимо преодолеть все трудности подъема, прежде чем вы сможете насладиться великолепными видами с вершины этой горы. И немалую часть этого испытания на прочность составляет заучивание большого количества слов и выражений, ведь чем больше слов и выражений вы знаете, тем лучше вы понимаете изучаемый язык и тем более увлекательным становится его изучение. Зачастую именно на начальном этапе изучения это изучение и заканчивается: кажется, что невозможно выучить достаточно слов и выражений, чтобы начать понимать и говорить на языке, да и времени как всегда не хватает.

И тут­-то на помощь приходит наш vocBlocks (от английского “vocabulary blocks” - ­ так мы назвали небольшие словарики, включающие слова и выражения на разные темы, например, супермаркет, автомобиль, анатомия и т. д.). vocBlocks помогает заучивать слова и выражения легко и быстро и экономит ваше время и силы, которые вам очень пригодятся для выполнения более сложных заданий на чтение, говорение, письмо и аудирование, необходимых для изучения иностранного языка.

Конечно, vocBlocks вряд ли поможет вам овладеть иностранным языком за один день, но точно сэкономит вам не один час, потраченный на заучивание слов и выражений, благодаря систематизации и автоматизации этого самого заучивания. Вы сможете, таким образом, выстроить свой словарный запас на иностранном языке быстро и эффективно и не забросите изучение иностранного языка на первом (самом трудном!) этапе.

Видео помогут понять, как работать с сайтом - это ОЧЕНЬ просто! Копируйте готовые вокБлоки или создавайте свои и изучайте их при помощи тренажера.

Если вы решили изучать английский язык, вам могут пригодиться готовые вокБлоки (см. видео), чтобы вы могли начать уже сегодня. Большинство готовых вокБлоков иллюстрированны и озвучены, так что скучно не будет :) и, конечно, наглядность делает обучение более эффективным. Новые готовые вокБлоки переодически добавляются на сайт. Присылайте нам свои предложения по поводу того, какие вокБлоки вы бы хотели видеть, и мы постараемся добавить их на наш сайт. Если заинтересовавший вас готовый вокБлок содержит слишком много слов или, наоборот, вам нужно дополнить его другими словами и выражениями, вы сможете легко отредактировать свою копию этого вокБлока прежде чем начать его изучение.

В разделе «Общие вокБлоки» вы, возможно, найдете созданный пользователями нашего сайта вокБлок на интересующую вас тему, на нужном вам языке и вам не придется создавать свой с нуля. Вы также сможете опубликовать созданные вами вокБлоки на нашем сайте, просто поставьте галочку в графе «Сделать доступным другим пользователям» в настройках соответствующего вокБлока и расскажите о нем своим друзьям. Если вы преподаете иностранный язык, через наш сайт вы сможете сделать созданные вами словарики доступными вашим студентам.

Создавать вокБлоки очень просто: в разделе «Мои вокБлоки» нажмите «Добавить» и начинайте заносить новые слова и выражения в свой вокБлок. Встроенный словарь избавит вас от необходимости пользоваться дополнительными источниками — перевод и транскрипция появятся автоматически при вводе нового слова. Вы также сможете воспользоваться возможностями форматирования текста для выделения отдельных слов и выражений разными цветами и шрифтами. Вы можете добавить картинки и звук к записанным вами словам: наглядность — хороший помощник при обучении!

Если же у вас уже есть списки слов и выражений или же вы хотели бы использовать списки слов из Lingvo Tutor, импортируйте их для создания новых вокБлоков и все слова и выражения, которые вы планируете изучить, будут представлены в одном формате, на одном сайте. И вы сможете пополнять свои словарики где и когда вам удобно: на работе, дома и вне его :) с мобильного, с планшета, ноутбука и т. д., все что вам нужно — это выход в интернет. Здесь вы найдете видео о том, как создать свой вокБлок.

Не теряйте времени, пока стоите в пробке, в очереди или ждете свою девушку (или парня?!) ;) — выполняйте упражнения на тренажере, чтобы быстрее заучивать слова и выражения из ваших вокБлоков. Вы сможете изменять сложность упражнений: выберите тип вопроса с вариантами ответов и/или задайте направление «слово → перевод», если вы только что приступили к изучению своего вокБлока; выберите тип вопроса без вариантов ответов и/или задайте направление «перевод → слово», если вы хотите усложнить упражнение. Продолжайте выполнять упражнения, пока тренажер не отметит слова как выученные.

Если вокБлок, с которым вы работаете, содержит сложные слова и выражения и вы хотите как следует их запомнить, просто увеличьте количество правильных ответов на каждое слово и/или количество слов в одной сессии в настройках упражнения. Для того, чтобы проверить свои знания и убедиться, что вы хорошо запомнили все слова и выражения, вы можете включить несколько вокБлоков в одно упражнение.

С vocBlocks вы также сможете планировать и систематизировать изучение слов и выражений: задайте дату и время начала и окончания изучения и выберите ритм для повторений (каждый час, день, рабочий день, через день и т. д.). Вы будете получать уведомления на почту в установленное вами время и не забудете во время выполнять упражнения. Здесь вы найдете видео о том, как работать с тренажером.

Желаем вам приятного путешествия в мир иного языка и культуры, стремительного восхождения на эту высокую гору: ведь виды, открывающиеся с этой горы терпеливому путешественнику, стоят потраченных усилий. Надеемся, что наш сайт поможет вам на этом сложном пути, и с его помощью вы преодолеете его быстро, с меньшими усилиями и бОльшим энтузиазмом!